Prevod od "starei in" do Srpski

Prevodi:

sjedio u

Kako koristiti "starei in" u rečenicama:

Se non fosse per la signorina non starei... in un posto del genere.
Misliš da bih se tako šalio na ovakvom mestu?
Prima ero un po' nervoso ma se fossi un massone, starei in disparte e non intralcerei nessuno.
Mislim bio sam... malopre sam bio malo nervozan ali kad bih bio mason samo bih sedeo negde pozadi i ne bih nikome smetao.
Se avessi della roba, me ne starei in questa topaia?
Mislite da bih sjedio u ovoj rupi da imam dopa? Ja sam na programu s Metadonom.
Se avessi saputo ciò che so oggi sulla polvere da sparo e gli inneschi forse ora starei in piedi.
Da sam shvaæao barut i upaIjaèe kao danas možda bih danas stajao ovdje.
Pensi che me ne starei in fila con la neve nel fottuto Utah indossando un capellino?
Misliš da bih stajao u redu u Utahu noseæi skijašku kapu?
Se contrabbandassi droga, vivrei a Georgetown, non starei in caserma, signore.
Da krijumèarim drogu živio bi u Georgetownu. Ne bih spavao u vojnim barakama.
Starei in eterno a conversare con lei.
Mogla bih da razgovaram sa vama èitavu veènost.
Se non amassi quel bambino me ne starei in disparte a guardare tu e Violet che vi fate a pezzi.
Da ne volim to dete, izvalila bi se i gledala tebe i Violet kako se uništavate.
E se fossi in grado di colpirmi fisicamente... starei in guardia da te.
I ako bi mogla uraditi meni nešto fizièko... bojao bih te se.
penso starei in piscina ogni giorno.
Da živim ovde bila bih u bazenu svaki dan.
E' una rompiscatole, percio' starei in guardia se fossi in te.
Ona je pomalo probirljiva, tako da bih se pazio, da sam na tvom mestu.
Starei in un guscio di noce e mi reputerei re di uno spazio infinito,
Da sam u orahovoj ljusci mogao bih sebe smatrati kraljem beskrajnog svemira.
Sai, se potessi guadagnare cifre a sei zeri in questo modo, non starei... in un seminterrato a sezionare persone morte.
Znaš, ako bih od toga imala godišnji prihod od šest cifara, ne bih bila u podrumu i èaèkala po leševima.
Agente Booth, non starei in quel punto.
Agente But, ja ne bih tu stajao.
Se potessi farlo io, non starei in questo buco con questi sfigati!
DA JA MOGU DA BUDEM MODEL, NE BIH BILA U OVOJ RUPI SA OVIM GUBITNICIMA.
Io non ci starei in mezzo a questi zombie.
Ne bih voljela biti blizu tih zombija.
Cazzo, starei in malattia ogni giorno.
I ja bih rado na bolovanje.
Se fossi nel giro delle tonnellate, non starei in questo buco di merda.
Èovjeèe, da sam ja u milijunskim poslovima ne bih sad sjedio u ovoj rupi.
"Se fossi nel giro delle tonnellate, non starei in questo buco di merda.
Èovjeèe, da sam u milijunskim poslovima, ne bih sjedio u ovoj rupi.
Per quale altro motivo starei in giro?
Зашто сам иначе изашао у шетњу?
"Non fosse stata a mie spese, "non starei in questo momento a chiederti di non scrivermi mai più.
Da nije bila na moju štetu, sada ti ne bih tražila da mi više nikad ne pišeš.
Solo io starei in piedi per lei preoccupata tutta la notte.
Niko drugi neæe ostati budan i brinuti se kao ja.
0.77994608879089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?